Caractéristiques principales

Le tout premier capteur tri-CMOS de type 1/2 pouce pour le broadcast 4K
Le nouvel imageur Exmor R™ de la Z280 a été spécialement conçu pour l’acquisition de contenus broadcast 4K. Ses trois capteurs CMOS Exmor R™ de type 1/2 pouce offrent une grande profondeur de champ avec une superbe qualité d’image. Les lumières rouge, bleue et verte sont capturées de façon indépendante et avec précision par des capteurs séparés, ce qui permet d’obtenir une haute résolution, une sensibilité élevée de F12 (59.94p) et une large plage dynamique. Un circuit LSI dernière génération, qui inclut des technologies intelligentes de réduction du bruit, de reproduction avancée des détails, propose des images 4K 4:2:2 10 bits remarquablement réalistes. Même si vous tournez en HD, vos enregistrements intégreront des détails et une texture d’image que les capteurs HD sont incapables de saisir.

Objectif zoom HD 17x professionnel doté de trois bagues indépendantes avec butée de fin de course et longue distance focale
La PXW-Z280 est équipée d’un objectif zoom professionnel 17x capable de zoomer de 30,3 mm à 515 mm (équivalent au 35 mm). L’objectif 1/2 pouce est doté de trois bagues de contrôle indépendantes avec butée de fin de course, ce qui permet de commander manuellement la mise au point, le zoom et le diaphragme, pour un réglage plus efficace et plus rapide.

L’image peut être agrandie en mode HD avec un rendu équivalent à un zoom 34x tout en conservant une résolution Full HD grâce au multiplicateur de focale numérique.

Performances HDR spectaculaires
Face à la demande croissante de contenus HDR, la Z280 vous propose un choix de deux workflows puissants.

Le S-Log3 est considéré comme l’option de choix pour les applications exigeantes où vous souhaitez capturer le plus de données possible afin de profiter d’une grande flexibilité d’étalonnage.
Le workflow HDR instantané repose avant tout sur la rapidité. Tournez, montez et affichez du contenu en HLG (Hybrid Log-Gamma) afin de le diffuser rapidement sans pour autant compromettre l’expression de l’image ni sa qualité.

Mise au point automatique ultra-rapide haute précision
La PXW-Z280 est équipée d’une toute nouvelle technique de mise au point automatique (AF) avec détection des visages. Vous pouvez même choisir entre deux options, « Mise au point automatique visage prioritaire » et « Mise au point automatique visage uniquement ». Il vous suffit de maintenir la personne dans le cadre et, même si vous vous déplacez pour obtenir un meilleur angle, vous aurez la garantie que la PXW-Z280 assurera une mise au point optimale sur votre sujet.

Filtres électroniques intégrés à densité neutre variable
Le filtre électronique à densité neutre variable de Sony constitue une véritable révolution dans la conception des caméras pour un tournage rapide et polyvalent. Passer d’un intérieur sombre à un environnement extérieur baigné de lumière ne pose aucun problème à la PXW-Z280. Contrairement aux filtres optiques à densité neutre classiques, le filtre électronique à densité neutre de la PXW-Z280 peut être contrôlé à partir des réglages 1/4ND à 1/128ND de façon linéaire, tandis que les filtres à densité neutre peuvent fonctionner de façon entièrement automatique. Vous pouvez même régler manuellement la profondeur de champ en utilisant la bague du diaphragme sur l’objectif, tout en vous appuyant sur la PXW-Z280 pour maintenir une exposition constante sans changer le gain ni la vitesse d’obturation.

Un workflow accéléré grâce à 12G-SDI
Révolutionnez votre workflow avec un transfert de contenu jusqu’à 12 Gbit/s, un débit quatre fois supérieur à la bande passante de l’interface 3G-SDI, tout en utilisant un seul câble. C’est l’idéal pour travailler avec du contenu 4K de la plus haute qualité ou pour accélérer l’envoi de contenus HD. Sony est le premier fabricant de matériel de broadcast à avoir intégré 12G-SDI dans une caméra de poing compacte. L’essayer, c’est l’adopter.

Viseur OLED précis
Le large viseur OLED 0,5″ de haute qualité est parfaitement décalé pour une visualisation de l’œil droit ou l’œil gauche. Le niveau élevé de précision, de contraste et de résolution (2,36 millions de points) de la technologie OLED permet une mise au point manuelle précise et élimine le phénomène de cassure de la couleur.

Double griffe porte-accessoires multi-interface (MI)
La griffe porte-accessoires MI assure les connexions d’alimentation et de signal, ainsi qu’une fonction de marche/arrêt coordonnée. Vous pouvez par exemple connecter et contrôler des microphones Sony sans fil tels que les modèles UWP-D11 et UWP-D12, ou fixer la lampe torche HVL-LBPC.*Les connecteurs situés à l’arrière et à l’avant de la caméra maximisent cette flexibilité opérationnelle.

*Accessoires vendus séparément. La lampe torche HVL-LBPC n’est pas alimentée par la caméra PXW-Z280.

Double entrée XLR et quatre canaux audio
La PXW-Z280 offre une excellente qualité audio professionnelle grâce à des molettes de volume séparées qui permettent un contrôle précis des entrées audio externes, tel qu’un microphone fixé sur la griffe porte-accessoires.

Deux slots pour cartes mémoire SxS
La caméra est équipée de deux slots pour carte mémoire SxS, qui permettent d’enregistrer en mode « Simul », « Relay » ou « Back up ». Le mode « Simul » permet d’enregistrer en simultané sur deux cartes mémoire, y compris les enregistrements simultanés MPEG HD exFAT et les enregistrements UDF : l’idéal pour l’archivage. Le mode « Relay » (relais) permute automatiquement l’enregistrement sur la deuxième carte mémoire lorsque la première est pleine afin d’augmenter les durées d’enregistrement. Grâce au mode « Back up » (de secours), l’utilisateur peut configurer les deux boutons Marche/Arrêt de la PXW-Z280, l’un sur la poignée et l’autre sur le boîtier de la caméra, de façon à lancer et arrêter indépendamment l’enregistrement sur les différentes cartes mémoire lors de l’enregistrement en mode « Simul ».*

*Les enregistrements en mode Simul et Back-up sont limités au fonctionnement en HD

Mise en réseau pour une grande mobilité
La PXW-Z280 est équipée de la connectivité Wi-Fi 2,4 GHz et 5 GHz* en standard ; il vous suffit de la mettre sous tension et de vous connecter à votre réseau préféré pour activer une multitude de fonctions de production sans fil avancées :

• Fonction cellulaire Dual Link : utilisez deux réseaux cellulaires conjointement pour fournir une connexion réseau encore plus fiable. La PXW-Z280 est compatible avec les dongles standard USB de la plupart des réseaux. (Veuillez chercher le fournisseur de services le plus approprié pour votre région. Les frais de réseau standard s’appliqueront.)
• La diffusion QoS haute qualité de Sony sur la station réseau RX (vendue séparément) et sur la XDCAM air permet de diffuser en direct des images depuis la caméra pour qu’elles soient visualisées à distance.
• Le transfert FTP permet d’envoyer via Internet des fichiers de contenu enregistrés avec fonction proxy MPEG HD 422/420 et d’autres fichiers de contenu enregistrés aux formats XAVC (QFHD/FHD) pour le stockage à distance sur un serveur FTP, même pendant le tournage. En cas d’interruption du signal, le système reprend automatiquement dès que la connexion est rétablie.
• Une fonction de découpe est disponible pour les fichiers proxy et PGM sans avoir recours à un ordinateur. Il est possible de sélectionner les points de début et de fin de chaque clip afin d’éviter une perte de temps supplémentaire en transférant du contenu inutile.
• XDCAM air télécharge des vidéos proxy sur le Cloud tournées par plusieurs caméramen présents sur le terrain. Le montage peut alors commencer immédiatement. Il est possible d’accéder au contenu téléchargé en toute sécurité à partir de n’importe quel emplacement. Les nouvelles équipes peuvent même démarrer l’annotation des clips alors que le tournage est toujours en cours, ce qui permet de gagner encore plus de temps sur les scoops
• La connexion Wi-Fi/NFC (communication en champ proche) avec Content Browser Mobile™** permet de contrôler la PXW-Z280 à distance à partir d’un smartphone ou d’une tablette (iOS 9.0 – 10.3 ou Android 4.4 à 7.1) via une connexion Wi-Fi. L’authentification par simple contact est également possible avec les smartphones équipés de la technologie NFC
• Grâce au port LAN filaire, il est possible de connecter la PXW-Z280 à lnternet à l’aide d’un câble Ethernet standard, ce qui permet ensuite de diffuser ou de transférer des fichiers via un FTP.

* Prise en charge 5 GHz selon le pays/la réglementation régionale. Seul le modèle PXW-Z280V prend en charge 5 GHz **L’application Content Browser Mobile™ est disponible en téléchargement depuis le Google Play Store ou l’App Store. La fonction Wi-Fi n’est pas garantie sur tous les smartphones et tablettes.

Performance de haut niveau, formats d’enregistrement éprouvés
La PXW-Z280 offre une grande souplesse de travail car elle prend en charge, par défaut, un large éventail de formats de production.

Enregistrements XAVC Intra et XAVC Long GOP de haute qualité
La technologie XAVC s’appuie sur la norme H.264, qui assure une technique de compression remarquablement fiable et efficace. La compression XAVC Intra (frame) signifie que chaque image est encodée indépendamment des autres images, ce qui garantit une meilleure qualité, sans aucun compromis. Avec XAVC Long GOP, la compression est appliquée à plusieurs images, ce qui permet la réduction de la taille des fichiers et, par conséquent, un transfert ou un montage plus rapides et des économies en matière de support d’enregistrement. Le codec XAVC adopte un échantillonnage 10 bits pour un enregistrement haute définition avec une expression de tons enrichie.

MPEG HD422 et MPEG HD conformes aux normes broadcast
L’enregistrement MPEG HD422 50 Mbit/s haute qualité, parfaitement conforme aux recommandations de l’EBU pour la production broadcast de longue durée, est largement plébiscité par les chaînes de TV et les maisons de production. Cette capacité d’enregistrement permet à la PXW-Z280 d’être parfaitement adaptée à une large gamme d’applications différentes comme la production de news et celle de documentaires.

DVCAM à 25 Mbit/s au format de fichier MXF
De nombreux diffuseurs et maisons de production continuent d’utiliser le format éprouvé DVCAM, dont la PXW-Z280 assure la prise en charge à l’aide d’un simple interrupteur.

Spécifications techniques

Informations générales

• Remarque : Disponible auprès de Sony sous deux références. Le modèle PXW-Z280V prend en charge les bandes passantes de 5 Ghz et 2,4 GHz par Wi-Fi. Le modèle PXW-Z280T prend en charge la bande passante de 2,4 GHz par Wi-Fi. La disponibilité est déterminée par les réglementations nationales/régionales.
• Poids : Environ 2,6 kg (boîtier) – Environ 5 lb 11,7 oz (boîtier)
  Environ 3,0 kg (avec pare-soleil, œilleton, batterie BP-U35, carte mémoire SxS) – Environ 6 lb 9,8 oz (avec pare-soleil, œilleton, batterie BP-U35, carte mémoire SxS)
• Dimensions (L x H x P) :
  178,4 × 202,0 x 426,3 mm (avec les accessoires (pare-soleil, œilleton), sans la sangle et avec les parties saillantes)
• Alimentation requise : Entrée CC : 12 V, batterie : 14,4 V
  Veuillez utiliser des batteries de marque Sony pour garantir un fonctionnement optimal en toute sécurité

Consommation électrique

• Environ 24 W (lors de l’enregistrement avec l’écran LCD désactivé et l’EVF activé lorsque le connecteur de l’appareil externe n’est pas utilisé)
  Environ 36 W (lors de l’enregistrement avec l’écran LCD activé et l’EVF activé lorsque le connecteur de l’appareil externe est utilisé)

Température de fonctionnement

• De 0 °C à 40 °C / 32 °F à 104 °F

Température de stockage

• De -20°C à +60°C/ -4°F à +140°F

Autonomie de batterie

• Env. 1 h, 20 min avec la batterie BP-U35 (lors de l’enregistrement avec écran LCD désactivé et EVF activé lorsque le connecteur de l’appareil externe n’est pas utilisé)
  Env. 1 h, 5 min avec la batterie BP-U30 (lors de l’enregistrement avec écran LCD désactivé et EVF activé lorsque le connecteur de l’appareil externe n’est pas utilisé)
  Env. 2 h, 10 min avec la batterie BP-U60 (lors de l’enregistrement avec écran LCD désactivé et EVF activé lorsque le connecteur de l’appareil externe n’est pas utilisé)
  Env. 3 h, 15 min avec la batterie BP-U90 (lors de l’enregistrement avec écran LCD désactivé et EVF activé lorsque le connecteur de l’appareil externe n’est pas utilisé)

Format d’enregistrement (vidéo)

• Mode XAVC-I QFHD :
  MPEG-4 AVC/H.264, CBG, max. 600 Mbit/s
  Mode XAVC-I HD :
  MPEG-4 AVC/H.264, CBG, max. 222 Mbit/s
  « XAVC Long »
  Mode XAVC-L QFHD :
  VBR, débit binaire max. 150 Mbit/s, MPEG4 H.264/AVC
  Mode XAVC-L HD 50 :
  VBR, débit binaire max. 50 Mbit/s, MPEG4 H.264/AVC
  Mode AVC-L HD 35 :
  VBR, débit binaire maximal 35 Mbit/s, MPEG-4 H. 264/AVC
  Mode XAVC-L HD 25 :
  VBR, débit binaire maximal 25 Mbit/s, MPEG-4 H. 264/AVCMode MPEG HD422 :
  CBR, débit binaire maximal 50 Mbit/s, MPEG-2 422P@HL
  Mode HQ MPEG HD420 :
  VBR, débit binaire maximal 35 Mbit/s, MPEG-2 MP@HLMode DVCAM :
  CBR, 25 Mbit/s, DVCAM

Format d’enregistrement (audio)

• Mode XAVC-I :
  LPCM 24 bits, 48 kHz, 4 canaux :
  « XAVC Long »
  Mode XAVC-L :
  LPCM 24 bits, 48 kHz, 4 canaux :Mode MPEG HD422 :
  LPCM 24 bits, 48 kHz, 4 canaux :
  Mode HQ MPEG HD420 :
  LPCM 16 bits, 48 kHz, 4 canaux :Mode DVCAM :
  LPCM 16 bits, 48 kHz, 4 canaux

Cadence d’enregistrement

• Mode XAVC-I QFHD :
  3840 x 2160/59.94p, 50p, 29.97p, 23.98p, 25p
  Mode XAVC-I HD :
  1920 x 1080/59.94p, 59.94i, 50p, 50i, 29.97p, 23.98p, 25p 1280 x 720/59.94p, 50p
  « XAVC Long »
  Mode XAVC-L QFHD 150 :
  3840 x 2160/59.94P, 50P, 29.97P, 23.98P, 25P
  Mode XAVC-L HD 50 :
  1920 x 1080/59.94p, 50p, 59.94i, 50i, 29.97p, 23.98p, 25p 1280 x 720/59.94p, 50p
  Mode XAVC-L HD 35 :
  1920 x 1080/59.94P, 50P, 59.94i, 50i, 29.97P, 23.98P, 25P
  Mode XAVC-L HD 25 :
  1920 x 1080/59.94i, 50iMode MPEG HD422 :
  1920 x 1080/59.94i, 50i, 29.97P, 23.98P, 25P
  1280 x 720/59.94P, 50P, 29.97P, 23.98P, 25P
  Mode HQ MPEG HD420 :
  1920 x 1080/59.94i, 50i, 29.97P, 23.98P, 25P
  1440 x 1080/ 59.94i, 50i
  1280 x 720/59.94p, 50pMode DVCAM :
  720 x 480/59.94i, 29.97PsF
  720 x 576/50i, 25 PsF

Durée d’enregistrement/de lecture

• Mode XAVC-I QFHD Avec la SBP-128B (128 Go) : Env. 22 minutes
  Mode XAVC-I HD Avec la SBP-128B (128 Go) : Env. 57 minutes
  « XAVC Long »
  Mode XAVC-L QFHD 150 Avec la SBP-128B (128 Go) : Env. 86 minutes
  Mode XAVC-L HD 50 Avec la SBP-128B (128 Go) : Env. 230 minutes
  Mode XAVC-L HD 35 Avec la SBP-128B (128 Go) : Env. 310 minutes
  Mode XAVC-L 25 Avec la SBP-128B (128 Go) : Env. 420 minutesMode MPEG HD422 Avec la SBP-128B (128 Go) : Env. 215 minutes
  Mode HQ MPEG HD420 Avec la SBP-128B (128 Go) : Env. 330 minutesAvec la SBP-128B (128 Go) : Env. 405 minutes

Format d’enregistrement (proxy audio)

• Proxy XAVC : AAC-LC, 128 kbit/s, 2 canaux

Format d’enregistrement (proxy vidéo)

• Proxy XAVC : AVC/H.264 profil principal, 4:2:0 Long GOP, VBR
  1920 x 1080, 9 Mbit/s
  1280 x 720, 9 Mbit/s
  1280 x 720, 6 Mbit/s
  640 x 360, 3 Mbit/s
  480 x 270, 1 Mbit/s
  480 x 270, 0,5 Mbit/s

Objectif

• Monture d’objectif : Fixe
• Rapport de zoom : 17x (optique), servo/manuel
• Distance focale : f = 5,6 à 95,2 mm (35 mm ou équivalent : de 30,3 à 515 mm)
• Diaphragme : De F1.9 à F16 et fermé
• Mise au point : 800 mm à l’infini (macro désactivé),
  50 mm à l’infini (macro activé, grand angle),
  800 mm à l’infini (macro activé, téléobjectif)
  Sélectionnable AF/MF/Full MF
• Stabilisateur d’image : Sélectionnable ON/OFF, correction d’objectif
• Diamètre de filtre : M77 mm, point 0.75 mm

Caméra

• Capteur (Type) : Capteur tri-CMOS Exmor R rétroéclairé de type 1/2
• Pixels effectifs : 3840 (H) x 2160 (V)
• Système optique : Système à prisme F1.6
• Filtres optiques intégrés : Filtres à densité neutre
  OFF : EFFACER
  1 : 1/4ND
  2 : 1/16ND
  3 : 1/64 ND
  Filtre à densité neutre variable linéaire (env. 1/4ND à 1/128ND)
• Sensibilité (2 000 lx, réflexion de 89,9 %) :
  F12 (typique, mode 1920 x 1080/59.94p)
  F13 (typique, mode 1920 x 1080/50p)
  F12 (typique, mode 3840 x 2160/59.94p, mode haute sensibilité)
  F13 (typique, mode 3840 x 2160/50p, mode haute sensibilité)
• Eclairage minimum : 0,0013 lx (typique)
  (Mode 1920 x 1080/59.94i, F1.9, gain de +42 dB, mode haute sensibilité, avec accumulation de 64 images)
• Rapport S/B : 63 dB (Y) (typique)
• Résolution horizontale : 2 000 lignes TV ou plus (mode 3840 x 2160p)
  1 000 lignes TV ou plus (mode 1920 x 1080p)
• Vitesse d’obturation : De 1/24 s à 1/8 000 s
• Obturation lente (SLS) : 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 16, 32 et 64 accumulations d’images
• Fonction de déplacement lent et rapide de la caméra (Slow & Quick Motion) :« XAVC Long »
  2160p : 1-60 ips
  1080p : 1-60 ips
  720p : 1-60 ips1080p : 1 – 30 ips
  720p : 1-60 ips1080p : 1 – 30 ips
  720p : 1-60 ips
• Balance des blancs : Préréglages (3 200 K), Mémoire A, Mémoire B/ATW
• Gain : -3, 0, 3, 6, 9, 12, 15, 18 dB, 42 dB (avec Turbo Gain activé), AGC
• Courbe gamma : Sélectionnable

Entrée/sortie

• Entrée audio : XLR à 3 broches (femelle) (x2), Ligne/Mic/Mic +48 V sélectionnable
  LIGNE : +4, 0, -3 dBu/10 kΩ
  MIC : -80 dBu à -30 dBu/3 kΩ
  (0 dBu = 0,775 Vrms)
• Sortie vidéo : BNC (x1), HD-Y/SYNC. HD/Composite
  1 Vc-c, 75 Ω
  (commutable sur entrée Genlock)
• Sortie audio : Intégré au port multi/micro USB (x1)
• Sortie SDI : BNC (x1), modes 12G/3G/HD/SD sélectionnables
• Entrée Timecode : BNC (x1) (commutable sur sortie TC)
  0,5 V à 1,8 Vc-c, 3,3 kΩ
• Sortie Timecode : BNC (x1) (commutable sur entrée TC)
  1 Vc-c, 75 Ω
• Entrée Genlock : BNC (x 1) (commutable sortie vidéo) 1 Vc-c, 75 Ω
• USB : Périphérique USB, port multi/micro USB (x1)
  Hôte : port USB 3.0/2.0 de type A (x1)
  USB 2.0 de type A (x1)
• Sortie casque : Mini-jack stéréo (x 1)
  -16 dBu 16 Ω
• Sortie haut-parleur : Monaural
  Sortie : 500 mW
• Entrée DC : Jack CC
• Télécommande : Mini-jack stéréo (Φ 2,5 mm)
• Sortie HDMI : Connecteur HDMI® (type A)
• LAN câbléRJ-45 (x1) 1000BASE-T, 100BASE-T, 10BASE-T

Contrôle

• Viseur : 1,3 cm (type 0,5), Env. 2,36 millions de points
• Ecran LCD : 8,8 cm (type 3,5), env. 1,56 million de points

Microphone intégré

• Microphone intégré : Microphone condensateur à électret stéréo omnidirectionnel

Support

• Type : Slot ExpressCard/34 (x 2)

Wi-Fi®/NFC

• Format pris en charge : IEEE 802.11 b/g/n
• Bande de fréquence : Bande passante de 2,4 GHz
• vidéosurveillance : WEP/WPA-PSK/WPA2-PSK
• NFC : Conforme NFC Forum Type 3 Tag

Dans la boîte

• Pare-soleil (1), préinstallé sur la caméra
• Œilleton EVF (1)
• Batterie BP-U30 ou U35 (1)
• Adaptateur secteur/chargeur BC-U1A (1)
• Câble d’alimentation (câble secteur) (1)
• Câble USB (1)
• Bandoulière (1)
• Manuel « Avant d’utiliser cet appareil » (1)
• CD-ROM « Manuel d’utilisation » (1)
• Garantie (1)